Con la firma de los magistrados Gabriel Cavallo y Eduardo Vigliani, el Tribunal sostuvo que "es el caso en el que dos sujetos se pronuncian de manera diferente sobre el acontecimiento de un suceso, sin que se pueda determinar acabadamente la exactitud de cada una de las versiones". 

La Cámara sostuvo que "a lo largo de la investigación se produjeron todas las medidas de prueba necesarias para la comprobación" del episodio y que "de ninguna manera puede deducirse que el hecho denunciado como falaz se haya producido". 

La acción contra Caselli la había presentado el ex presidente el 17 de diciembre de 2001, oportunidad en la que lo denunció por el supuesto delito de falso testimonio agravado en la causa por la venta ilegal de armas a Croacia y Ecuador. 

La denuncia consignó los dichos de Caselli en los que, quien fuera funcionario de su gobierno, afirmó que (en 1993) Menem le había pedido que llamara al entonces ministro de Defensa, Oscar Camilión, para que mantuviera a Luis Sarlenga como interventor de la Dirección General de Fabricaciones Militares (DGFM). 

Menem sostuvo que, al haber afirmado Caselli una falsedad en su contra, "indujo a engaño" al juez federal Jorge Urso, quien utilizó los dichos del funcionario "como prueba de cargo" para dictar el procesamiento con prisión preventiva, que cumplió durante alrededor de cinco meses. 

En la acción penal, radicada en el juzgado federal número siete los abogados Oscar Salvi y Alejandro Novak, representantes de Menem hicieron un relato cronológico de los hechos que motivaron la acción contra Caselli. 

Los letrados expusieron que el 21 de mayo de 2001 el denunciado presentó un escrito ante Urso en el que dio detalles de la orden que le habría impartido Menem para que se comunicara con Camilión y le dijera, de su parte, que "lo dejara a Sarlenga al frente de Fabricaciones Militares". 

Sarlenga ocupó el cargo de interventor de la DGFM durante los envíos de material bélico al exterior, al amparo de los decretos presidenciales 1697/91, 2283/91, 1633/92 y 103/95. 

"El hecho relatado por el denunciado Caselli es falso. Nunca le solicité que le comunicara al doctor Camilión nada, mucho menos que dejara a Luis Sarlenga al frente de Fabricaciones Militares", aseveró Menem en su denuncia. 

Según Menem, en 1998 Caselli había desmentido "rotunda y terminantemente" esos hechos y, "sin embargo, un año después varió lo que había dicho, por cierto perjudicándome", no sólo ante Urso (quien aún instruía la causa) sino también en el sumario por contrabando a cargo del juez en lo penal económico Julio Speroni.